13989988995
繁體
TOP
service@qnly.com
8613989988995

珠穆朗玛峰名字的由来?

小刘于 2016-02-03 12:38 编辑 0条评论

 问:珠穆朗玛峰名字是怎么来的?珠穆朗玛峰名字的由来?

答: 珠穆朗玛峰名字由来介绍:藏语“珠穆朗玛job-mo glang-ma rib”就是“大地之母”的意思。藏语Jo-mo“珠穆”是女神的之意,glang-ma“朗玛”应该理解成母象(在藏语里,gland-ma有两种意思:高山柳和母象)。神话说珠穆朗玛峰是长寿五天女(the-ring child ga)所居住的宫室。 不过还有一种英文说法在中学课本里面多次出现,即Mount Qomolangma或Qomolangma Mount。西方普遍称这山峰作额菲尔士峰或艾佛勒斯峰(Mount Everest),是纪念英国人占领尼泊尔之时,负责测量喜马拉雅山脉的印度测量局局长乔治·额菲尔士(George Everest)。尼泊尔语名是萨迦玛塔(Sagarmatha),意思是“天空之女神”。这名字是尼泊尔政府二十世纪六十年代起名的。由于此前,尼泊尔人民没有给这山峰起名,而政府由于政治原因没有选择用音译名称。

1258年出土的《莲花遗教》以“拉齐”称之,噶举派僧人桑吉坚赞《米拉日巴道歌集》称珠穆朗玛峰所在地为“顶多雪”。1717年,清朝测量人员在珠穆朗玛峰地区测绘《皇舆全览图》,以“朱姆朗马阿林”命名,“阿林”是满语,意思是“山”。1952年中国政府更名为珠穆朗玛峰。 珠峰卫星图1952年,中国中央人民政府内务部、出版总署通报“额菲尔士峰”应正名为“珠穆朗玛峰”。

2002年,《人民日报》发表了一篇文章,认为西方世界使用的英文名称“Mount Everest”应正名为其藏语名字“珠穆朗玛峰”。该报认为,西方使用英语名称“额菲尔士峰”前280年前中国的地图上标志已以“珠穆朗玛”命名。

台湾传统上一直以“圣母峰”称呼此山,并在教科书中采用此意译;近年来开始有人接受中国大陆“珠穆朗玛峰”的名称,但仍不普遍。

推荐阅读:

去珠穆朗玛峰旅游有什么要注意的吗? 

上一篇:夏鲁寺周边有什么饭店呢? 下一篇:西藏日喀则的简介?

热门西藏旅游线路

拉萨-林芝-山南-羊湖-珠峰-纳木措8晚9日环线游

拉萨-林芝-山南-羊湖-珠峰-纳木措8晚9日环线游

坐上了火车去西藏,一路畅想西藏高原之旅。

5980
查看详情
拉萨-林芝-山南-羊湖-珠峰-纳木措8晚9日环线游

拉萨-林芝-山南-羊湖-珠峰-纳木措8晚9日环线游

不走回头路,藏东南环游西藏,有氧先行,低海拔走进西藏之旅。

5980
查看详情
拉萨-林芝-巴松错-鲁朗-大峡谷-羊湖-纳木措7晚8日

拉萨-林芝-巴松错-鲁朗-大峡谷-羊湖-纳木措7晚8日

经典的西藏八日游,打卡圣城拉萨+两个圣湖+藏东南“瑞士风光”!

4960
查看详情
拉萨-林芝-巴松错-鲁朗-大峡谷-羊湖6晚7日

拉萨-林芝-巴松错-鲁朗-大峡谷-羊湖6晚7日

徒步西藏的最佳选择,让你走进西藏深处的秘境之旅!

4560
查看详情
拉萨-林芝-巴松错-鲁朗-大峡谷-羊湖6晚7日

拉萨-林芝-巴松错-鲁朗-大峡谷-羊湖6晚7日

初次进藏,必选路线,拉萨+有氧牧场的林芝+一颗明珠镶嵌在高原(羊湖)

4560
查看详情

您的姓名*

您的电子邮箱*

问题主题*

问题详细*

共有2条评论 关于 "珠穆朗玛峰名字的由来?"

2024-09-03 09:49
提问人 王女** 来自 台湾地区

現在臺灣去西藏辦理入藏函需要多久時間?

我們準備十月下旬去西藏,準備玩十天左右,現在申請進藏許可證還來得及嗎?我們是一家人去,三人,有沒有適合我們的西藏拼團?

2024-09-03 09:49
西藏青旅回复

現在9月初,來得及辦理入藏函,我們有10天的西藏旅遊路線,拉薩+納木錯+日喀則+珠峰+羊湖的路線,具體的線路和報價我們已經給您發送郵件,請您查收。

2024-07-17 20:29
提问人 Debo** 来自 USA

请您告诉我西藏豪华之旅的价格和日期。

另外,您能否提供详细的行程 - 我想看看在公共汽车/车辆上花费了多少小时。谢谢!黛博拉

2024-07-17 20:29
西藏青旅回复

感谢您的询问。乘车时间取决于您的路线。对于拉萨以外的旅游,通常需要几个小时的车程,并有机会在当地村庄短暂停留。我们的一对一旅行顾问将与您联系,了解更多关于您的计划,并根据您的路线提供详细的行程安排。

查看所有西藏旅游常见问题